14英寸电视机屏幕看似只有巴掌大，虽是彩色，但色彩过渡很不自然，最主要的是屏幕竟然是拱面的。听着晚间新闻主持人软绵绵的声音，李尔对电视的反感又深了一层。

真不知道小说上回到过去的人活着有什么意思，只不过是二十世纪七十年代的美国，他已便受不了，回到农耕时代不是得自杀了事？稀溜溜地吸着面条，李尔腹诽不已。

“哥哥，我做的意大利面不错吧？”娜塔莎满眼希冀地盯着李尔。

“不错。”李尔呵呵一笑，捏着得意洋洋的娜塔莎挺翘的小鼻子，一本正经道，“就是橄榄油稍微少了点，番茄肉酱放的有点多，火候不大够……”叽里呱啦念了一大堆“稍微”、“有点”、“似乎”，娜塔莎的得意渐渐收起，最后恨恨捶了李尔几拳，夺过他的盘子把里面的面条全倒进嘴里，哼哼着乜斜李尔。

“苏姗，最近纽约的治安似乎不大好。”电视机屏幕上，男主持人对女主持说，“今天我们的记者参与警察的一场行动，破获一宗绑架案件。据警长汤姆说，胆大妄为的绑架是纽约一个名为‘狼帮’的新兴黑帮所为，至于他们的目的，暂时不得而知。”

画面一转，六个脑袋上套着纸袋的人，在警察的看押下灰溜溜地走出来。

“李尔，”娜塔莎拿手肘戳戳李尔，指着电视机屏幕上的房间说，“好眼熟啊。”

“呃……”

可不是么，那根本是他在小意大利租的公寓；担架上跟猪头差不多模样的壮汉，分明是可怜的大块头。半晌，李尔苦笑两声：“不会这么巧吧？警方扫黑大行动前的造势？”

考上大学前，他住在家里。有一天教父吩咐下边的人，纽约警察局局长新上任，这段时间不要有任何容易引起误会的动作，免得新官上任的三把火烧到身上。看来老头子估计的不错，这火，要烧起来了。

可是，烧到自己的公寓感觉一点也不好。左思右想，以老头子的手段，多半早已打通关节，巧合的可能性更大些。李尔稍稍舒了一口气，耸肩道：“娜塔莎，看来我要另外租个房子了。”

娜塔莎想的不是这些，担忧道：“他会不会说出去？”说的是可怜的体育老师。

“说出去也没关系，他们没证据。”李尔摇摇头，忽而失声一笑，煞有其事地皱紧眉头，“我还在奇怪呢，怎么有人会把人质放到我的公寓，会不会是谁在陷害我？哦不，这不是我的公寓，是帮朋友看管的，也就住过几次而已。”

他根本没用自己的身份租房子，租房子的人也不是他，而且他只在公寓出现过几次。除非那帮小混混招出他们是来对付李尔的，而大块头全招了，警察才有可能怀疑到他身上。

问题是他们有这么蠢？大块头早吓怕了，李尔敢打赌他什么也不会说，甚至不会供出狼帮，身体好了后十之立马离开纽约；至于狼帮的小混混，应该知道什么是缄默法，黑帮内部的事情轮不到警察来管，否则受苦的还是小混混他们。

指纹……李尔根本不相信小混混和大块头守口如瓶的情况下，以现在的科技，警察能通过指纹找到他。

基本上万无一失。李尔随即暗叹：前提是，一切建立在他代表蒂诺佐家族的基础上，而不是自由的“平民”。不过，有谁会认为他不属于蒂诺佐吗？

果然，唯一的出路啊。李尔挠挠头发，转瞬恢复镇定，对娜塔莎说：“今晚别回去了，你睡我的房间，我睡沙发。明天你哪都别去，留在这里。嗯，还有一个星期到万圣节了，在此之前，住下来也可以。父亲和学校那边，我会解决的。”显然，他有了计划。

“真的？”娜塔莎双眼放亮，李尔点点头，她兴奋地跳起来，抱住李尔的脖子在他脸颊狠狠亲了几下。西西里的传统，男人是天，女人只管照顾丈夫孩子，其他的不用理也别去问。就像李尔的计划，他一直没说，娜塔莎也没问，李尔说什么她照做便是。但能光明正大地逃学，对少女来说是件非常值得开心的事。

西西里人的霸道多少影响了李尔。大约九点钟的时候，舍友杰米回来了。说实话，李尔不大愿意杰米和娜塔莎共处一室，即使以杰米胆量怕是整晚窝在房间里不出来。

“杰米，这是我妹妹。”李尔怕吓到担小的杰米，用最温和的语气说，“她会在公寓呆一段时间，我想请你帮个忙。”

“啊，哦，好。”杰米连换两个语气词，看李尔身后有个漂亮的少女招招小手，杰米的脸一下子红了，腼腆道，“你好，我是蒂诺佐先生的舍友杰米……”

李尔实在受不了杰米的?嗦，摆手打断他的话，手伸向放在沙发上的大衣里，继续柔和地微笑道：“你今晚能不能去旅馆住？放心，我会给你无法拒绝的条件。”沙发边的台灯照射下，他的右脸藏在阴影下，使得他的微笑看起来有种很诡异的感觉。

他开了个玩笑，因为“无法拒绝的条件”作为电影《教父》的经典台词，代表将会有一支枪指着你的脑袋。这个玩笑不无嘲讽，嘲讽他人也是嘲讽自己的身份，但显然杰米的幽默细胞不够。

杰米被吓到了，猛地往后退了几步，面无人色地说：“蒂诺佐先生，我保证立刻搬出去，请你不要杀我！”

……然后，他看到李尔从大衣里掏出钱包。

你娘亲的，老子是恶魔啊？李尔哭也不是笑也不是，转念一想，杰米搬出去是个不错的主意，至少大家不用继续折磨彼此。于是，他拿出的钞票多了几张，脸上做出怪相：“呐，这就是无法拒绝的条件，五百美元。”

一个多月来，杰米终于露出轻松的表情，连连摆手说：“太多了太多了！”

“拿着。”李尔把钞票塞到杰米手里，真心说道，“你搬出去也好，当初我就不该搬到学生公寓，大家都难受。我们以后还是朋友，不是吗？”

似乎感受到李尔的真诚，杰米傻傻笑道：“能和蒂诺佐先生交朋友，是我的荣幸。”

“李尔，叫我李尔。”李尔指着自己的鼻子，笑得有些苦涩，“你是我在哥伦比亚大学的第一个朋友。”

“啊？”杰米受宠若惊，“很对不起，我为之前所做的事向您道歉。蒂诺佐先生……李尔，我，我觉得你是好人。”

“我是好人，我一直都是好人。”李尔哈哈大笑，用力拍着杰米的肩膀，“西西里人从来不拒绝朋友的请求，有解决不了的事情尽管找我。”

杰米的脸唰地白了。