糟糕的一年并未影响人们的兴致，反而使得他们更为疯狂。

夜晚的曼哈顿灯火璀璨，不夜城的高楼大厦亮起各色灯光，华丽的花车、性感的比基尼、夸张的服饰、狂躁的音乐，以及狂欢的民众，是今晚的主题曲。古堡般的巡游车上，恐怖的丧尸跳着机械舞；装饰艳丽的花车上，火辣的美人扭动腰肢。

一切，如梦似幻。

今晚，是放纵的时刻，无需约束自己。

第六大街和春天街的交界处，是万圣节巡游的。路过的西装革履的行人，纷纷被热情的妖魔鬼怪拉进队伍。有个穿着风衣的中年男人推开拉他的女巫，当场脱下衣服，露出里面蓝色的紧身衣和红色的内裤，化身成超人呼叫着冲进队伍，霎时引起一阵阵叫好声，即使他一路跑啤酒肚一路晃荡。

娜塔莎掩着小嘴看着那位大叔咯咯直笑，李尔也是乐不可支。遇到排成一列提着南瓜灯的小小花仙子，娜塔莎更是抱着一个可爱的小家伙狠狠亲了几下。

晚上七点，巡游开始。

妖魔鬼怪无处不在的曼哈顿成了鬼城，人人载歌载舞，欢声笑语。

扮成海盗的人不少，但像娜塔莎这般青春靓丽的女海盗不多，李尔极富个性的装扮同样引起了一些人的赞扬，邀请兄妹俩同游的人络绎不绝。不管认识的不认识的，今晚都是朋友。

“今天准许你喝酒了。”李尔递给娜塔莎一瓶啤酒，乐呵呵道，“不过不准喝多哦，我可不希望抱着醉鬼回公寓。”

“我十二岁时，是谁灌我喝酒的？还说不喝酒的算不上男人？”娜塔莎对李尔的大义凛然嗤之以鼻，摘下右手的仿真铁钩挂在腰间，毫不客气地接过啤酒，仰头喝了一大口，舒坦地呼出一口气。

“我做过这样不人道的事？”李尔捏捏娜塔莎的脸蛋，“看来你没少喝过酒啊。”

娜塔莎乜斜了李尔一眼，挺起胸膛骄傲道：“我十六岁了！”

“嗯嗯，老头子同意的话，你现在可以结婚了。”李尔一本正经地上下打量娜塔莎，煞有其事地打趣道，“当然，前提是你得找个老公才成。”按照美国大多数州的规定，成年即可成婚，若是不满18周岁但过了16周岁，经过父母或法官的同意也可结婚。

“嘁！要我看得上才行，至少不能比你差。”娜塔莎不屑地哼哼着，想起一件事，古怪地笑了笑，“李尔，马库斯要结婚了哦。我听说‘嫂子’已经怀孕三个月了，父亲还把马库斯大骂了一顿呢。”

听闻大哥即将结婚的事，李尔怔了怔：“奉子成婚……老头子管得太宽了吧？不过马库斯也太不小心了，当初两个人好上时就该告诉老头子，老头子不会发火的。”

“嘻嘻，我也是这么说的。”娜塔莎三两口喝完啤酒，不满地晃晃空酒瓶，“新娘是美国人，马库斯太听父亲的话了，以为父亲反对他和非意大利人结婚，好像还想过打掉孩子呢。”

这才是老头子骂马库斯的真正原因吧，毕竟西西里人从不认为生一个好，而是越多越好，最好孩子组成足球队，还得是两队玩对攻。李尔嘿嘿一笑：“他敢打掉孩子，老头子不收拾他才怪。”

娜塔莎提着空酒瓶放在李尔眼前，小脸蛋上全是得意：“再给我一瓶，我告诉你更多马库斯的事哦。”

“小八卦女王！”李尔哈哈大笑，在街边买了一瓶啤酒交到娜塔莎手里，“记住了，最后一瓶。”

娜塔莎听不懂李尔用汉语说的“小八卦女王”，反正不会是好话，所以也没在乎，乐滋滋地喝着啤酒，深蓝色的大眼睛闪啊闪的，神秘兮兮道：“那家伙太好色了，父亲看不过眼，下了死命令让他结婚的。”

嘿嘿，奉旨成婚，这才像是老头子做的事。李尔不怀好意地笑道：“马库斯眼看二十六岁，早该结婚了！”

“嗯嗯，胖嘟嘟的小孩子多可爱啊，一定很好玩。”娜塔莎猛点头，被人挤得歪了一下，靠在李尔身上，趁机咬着他的耳朵说，“李尔，那几个家伙好讨厌啊。”眼睛往后转动，示意不离不弃跟在后头的跟屁虫。

李尔不以为意，搂着娜塔莎的肩膀，看着身后不远处的丧尸，嘿然笑道：“分三批交叉跟踪，技术不错，是fbi的。喏，那两个吸血鬼虽然也用交叉跟踪法，但实在是差劲，连你都发现了。”他颇有些指点江山的味道，一一点评跟屁虫，顺便教娜塔莎如何跟踪和反跟踪。

娜塔莎吃了一惊，显然没想到李尔这么大胆，但听着听着慢慢地也听上了瘾头，不时回头寻找形迹可疑的人。果不其然，那些人一接触到娜塔莎的目光，立即知道自己已经暴露，消失在拥挤的人群中。

“……如果开车的话，哦，你还没拿到驾照呢，等你拿到驾照再教你。”反正跟踪和反跟踪技巧是身体的前主人大方馈赠的，李尔毫不吝惜地教给娜塔莎，而身为蒂诺佐家族的公主，娜塔莎迟早用得上这些技巧。

“喂喂喂，上次是我开的车好不好？你还说我开的不错呢。”娜塔莎不干了，晃着李尔的胳膊要他说下去。见李尔笑嘻嘻的就是不说，少女眼珠子滴溜溜一转，“那你刚才为什么故意指出他们？”

“时机。”李尔竖起食指，“选择最恰当的时机，做最合适的事情。该示弱的时候一定要示弱，最好把缺点放出来给他们看清楚，尽量让他们忽略你的优点。人上一百，形形色色，每个人有不同的想法，不能说他们都是蠢货，但肯定有人以为抓住你的漏洞忽略别的，从而在内部造成不同的意见。你看，他们退了，是因为猜不透我们要做什么，所以得请示上面。这，就是时机。”

娜塔莎眨巴几下大眼睛，恍然大悟道：“难怪父亲说独裁者有很多好处。”

“各有各的好处吧。”李尔朝前方招招手，两个人走过来，然后李尔说，“我不要你们做什么，你们只需要保护好娜塔莎，其他的不用理会。”

“是。”那两人说着，戴上白色的面具遮住脸庞。

一旁的娜塔莎瞪着大眼睛，当李尔也戴上白色面具时，她的视线不停地在三人身上游走，眼中的惊异之色越加浓厚。

邋遢的服饰，海盗帽下红色的头巾，身上奇离古怪的小饰物，腰间的火药枪和短刀，白色的面具……三个杰克船长！不，是十多个杰克船长！

“记住，做错事要付出代价，年纪轻不是借口。”其中一位杰克船长没理会突然出现的十来个“同胞兄弟”，力气恰到好处地捏捏娜塔莎的脸蛋，呵呵笑道，“你做错了，罚你与优胜者跳一支舞吧。”