“蒂诺佐先生,”珍妮下意识地咽了口唾沫,深深呼吸,紧张的情绪随着呼出的浊气安抚下来。稍稍整理好语言,她问道,“时下反战情绪高涨,作为亲身参与越南战争,并获得国会荣誉勋章、优异服役十字勋章以及银星勋章的士兵,您对这场战争有何看法?”
李尔指指她僵直的双手,满脸疑惑地问道:“大侦探阁下,您不需要做笔录?”一句“大侦探阁下”,气得珍妮狠狠瞪了他一眼。李尔无谓地甩甩手,笑呵呵道,“对了,你确定要问我对战争的意见,而不是我以后的打算,比如要不要加入家族事业?”
三番两次被李尔打断思路,珍妮终于确定李尔的战友说的全是假的――这人就是不折不扣的混蛋!兵痞!流氓!小混混!她暗自咬咬牙,以无上定力压下愤怒,放缓语调说:“蒂诺佐先生,请问您对战争有什么看法?”
李尔靠在沙发背上,摊开双手说:“不知珍妮小姐有没听过一句话:士兵的天职,第一是服从命令,第二是服从命令,第三还是服从命令。作为士兵,我只管打仗,其他的我无可置喙。”
听李尔说完一大堆废话,珍妮感觉心底有座火山在积蓄能量,随时可能爆发。用力闭上双眼,努力平息怒火,好久才睁开眼睛,用杀人的眼光盯着李尔:“那么,您对奇迹般苏醒有何感想?我认为,民众对此非常感兴趣,毕竟您创造了一个医学奇迹,请您如实回答。”
李尔眉眼一跳,眼神瞬间冷了下来。眨了一下眼睛,恢复原状,他耸肩道:“一团糟。你可以想象一下,睡着之前你在一个地方,然后睡了一场大觉,醒来后发现自己到了地球的另一边。那感觉,说实话――糟透了!”
“听说您醒来后颓丧了很长一段时间,并拒绝了心理医生的治疗?”珍妮敏感地发现李尔虽故作无所谓却屏住了呼吸,当下顺着这个话题继续问道。
“战后心理创伤,相信你能理解。”李尔的笑开始显得牵强,“再者,我认为我完全可以自行调整心态,没必要麻烦心理医生。你看,我现在不是好好的吗?一不酗酒,二不抽烟,典型的好男人。”不自觉地摸摸小腹右边,那里有一处无法消弭的伤口,一想起来便会隐隐发疼,是战争送给他的礼物。被弹片砸中的后脑伤口反而消失得无影无踪,使得医生都大为惊奇,连呼奇迹。
珍妮本想继续问下去打开李尔的缺口,但李尔结束了这个话题,主动谈起苏醒后的生活。听李尔说他决定考大学,并努力学习,最终凭借军队的推荐和教父的人脉,获得哥伦比亚大学商学研究生院的入学资格,珍妮禁不住感慨万分。
若非此人是黑手党教父的儿子,其之一生堪称传奇,足以写一本厚厚的自传。可是,李尔随后的一句话,让珍妮禁不住骂出声:“混蛋!”
“珍妮小姐,难道你不会觉得呼吸困难吗?”李尔话锋突转,手掌放在胸前做出往上托的姿势。见珍妮满脸怒容往后缩了缩高耸的胸脯,很不淑女地骂人,李尔嘿然笑道,“既然fbi认定我和家族有逃不脱的关系,作为家族中的一员,我和你是天然的敌人啊。借用某位伟人的话:敌人的反对,是对我的赞美。嗯,我记不大清楚了,大体上就是这意思。所以,谢谢你的赞美。”
珍妮因李尔一席话,噎得无言以对。上天垂怜,有人敲响房门,珍妮得以摆脱尴尬。
“李尔,我来了,快开门!”门外的声音欢快得像只出笼的金丝雀。李尔唇角溢出了温柔的笑,他向珍妮道了声歉,起身打开门。一个少女欢呼一声“李尔”,扑到他身上。
少女身上依稀有些许教父的影子,黑色长发和深蓝色的眼睛,代表纯正的蒂诺佐家族血统,其他的倒看不出她是教父的女儿。教父曾一度骄傲地宣称这是蒂诺佐的公主,长得不像他,才是最令他自豪的事。确实,教父的长相有着浓厚的西西里人风格,一看便知是个硬派的男人,如果少女长得像他,着实不是件好事。
在李尔脸颊亲吻一下,蒂诺佐的公主松开搂住他的脖子的手,往后退了一步,轻巧地转了个圈,及膝黑裙的裙角流转飞扬,然后献宝般地问道:“李尔,好看吗?”
“我家的小公主最漂亮了!”李尔哈哈大笑,少女受了偌大的奖励,欢呼着钻入李尔怀里。他揉了揉少女的头发,言行间无比亲昵。
“我花了半个小时才弄好的头发啊!”少女惊叫着连连摇头,挣开头顶的手。
“没事,一会我帮你再弄。”李尔拍拍少女的脑袋,宠溺之色流于言表。
“真的?”少女双眼放亮。
“当然,我什么时候骗过你?”李尔拍她的头拍上瘾了,笑呵呵地又拍了几下。
旁边的珍妮有种奇怪的感觉,这对兄妹……很像主人与宠物的关系。细细回忆蒂诺佐家族的档案,少女的档案很薄,大体上可以将之归纳为典型的富家女,有教养但又有些刁蛮,不过倒不是蛮不讲理的人,相反,她很讲道理,当然,前提是不要触及她的底线。
然而,档案中的蒂诺佐公主是眼前这个猫一般的少女吗?除了长得一模一样,根本就是两个不同的人。
少女发现了珍妮,视线在珍妮略显夸张的胸部停了一瞬,神色戒备地望着她,拉拉李尔的手:“哥哥,她是谁?”这是她今天第一次叫李尔哥哥,软软腻腻的很好听。
李尔回头瞄了珍妮一眼,简单而直接地答道:“《纽约时报》的大记者,联邦调查局的大侦探。”
少女深蓝色的眼眸滴溜溜转了一圈,笑嘻嘻道:“真好,领两份工资呢。”
珍妮嘴角一抽,这两兄妹的嘴巴不相上下啊!她确定自己不喜欢这个看似单纯的少女,尤其是她那一双粉红的性感小嘴,太讨人厌了!
“初次见面,你好,我叫娜塔莎?蒂诺佐。”少女捏着裙角优雅地微微蹲身。